Manon a tout sacrifié pour Étienne, son amant mourant, sans savoir qu'il était l'héritier du plus grand empire de la Cité des Nuages. Pour lui offrir l'avenir qu'il méritait, elle a disparu en cachant leur enfant. Des années plus tard, le destin tragique de leur fils les réunit. Aveuglé par les mensonges, Étienne pousse le garçon à la mort. Manon revient. Et l'héritier qui régnait sur le ciel tombera devant la femme qu'il a brisée.
- Sous-titres Français
- 52 épisodes
- Terminé